中國人壽（海外）服務國家戰略 促進大灣區融合發展

大灣區的發展一日千里，不少公司都配合國家政策和市場發展進駐大灣區，而保險業務的需要亦大幅提升。深耕港澳地區30多年的中國人壽保險（海外）股份有限公司（「中國人壽（海外）」），致力於為市民提供優質的保險產品及服務，實力雄厚。憑藉在促進大灣區融合發展方面的出色表現，於新城財經台主辦的《大灣區保險業大獎2021 – 香港站》中突圍而出，勇奪「傑出大灣區保險發展貢獻奬（壽險）」，成為本地唯一獲頒發此項殊榮的壽險公司。

實力取勝 歷史悠久

中國人壽（海外）副總裁姜濤先生早前就獲獎受訪，表示此獎項是對公司積極推動大灣區保險業務工作的一個重大肯定。「中國人壽（海外）將繼續發揮自身優勢，持續提升在大灣區內的服務能力。致力成為客戶內地海外雙向通道中的財富管理首選供應商。」

深耕港澳地區30多年的中國人壽（海外），是中國人壽保險集團公司的全資子公司，以香港為總部，下設香港、澳門、新加坡、印尼、信託等分子公司，2020年公司實現總保費收入達689億港元，首年期交保費超過178億港元。香港分公司高價值業務快速增長，新造保單的年度化保費收入連續兩年高踞市場第一¹。澳門分公司連續7年總保費蟬聯澳門市場第一²。新加坡、印尼公司及信託公司平穩發展。憑藉優異的經營表現及向好的業務前景， 中國人壽（海外）再獲穆迪「A1」評級³及標普「A」評級⁴，並榮膺「2020年度金融抗疫優秀産品及服務獎」等多項殊榮。 中國人壽（海外）是中國人壽國際化佈局的重要主體，中國人壽集團服務粵港澳大灣區國家戰略的堅實的力量，公司通過積極整合系統內廣泛資源，充分發揮保險在服務實體經濟，保障社會民生，分擔社會治理風險中的作用，並希望在CEPA協議框架下以保險服務中心為紐帶，爭當金融服務創新的先行軍，深化內地與港澳金融合作。

姜濤先生指出：「公司高質量參與大灣區建設，助力港澳融入國家發展大局，為構建我國改革開放新格局，切實防範跨境金融風險，積極貢獻力量。」

成績斐然 源自創新

中國人壽（海外）2020年實現總保費收入已經達到689億港元，首年期交保費超過178億港元，香港分公司高價值業務增長亦非常迅速，新造保單的年度化保費收入連續兩年高踞市場第一¹。中國人壽（海外）在大灣區保險服務創新方面亦屢有創新，業績斐然。

去年，中國人壽（海外）在產品服務方面與集團內其他成員單位聯動，通過資源優勢互補以及客戶服務系統平台的優化升級，實現大灣區內醫療互聯互通，為大灣區客戶提供更多的就醫選擇和更優質的就醫保障。

整合香港優質醫療資源，依託科技和醫療信息服務平台，於去年發起大灣區醫療信息服務會員項目，推出嶄新的醫療信息平台「醫加醫療福利會員計劃」⁵，簡稱「醫加」，為會員提供一站式醫療會員平台，減輕醫療負擔。

醫加在跨境醫療資源上優勢突出，即在保障範圍內考慮到香港的地緣醫療技術和醫療資源優勢，客戶可選擇到香港指定私立醫院接受治療。

目前醫加匯聚本地超過600個不同類型的醫療服務網點，範圍涵蓋由各服務供應商提供的普通科及專科門診、物理治療、脊醫、中醫、跌打、針灸和牙科等醫療服務。香港地區為首個推出醫加會員計劃的市場，第二階段計劃引入大灣區內其他主要城市的醫療網絡，讓大灣區內的居民以更優惠的價格享受優質的醫療服務。近期，公司已舉辦一年一度的客戶節，推出了為期兩個月的推廣活動，期間客戶下載中國人壽（海外）手機應用程式可免費登記成為「醫加計劃」會員⁶。

另外，社會責任方面，因新冠疫情影響令全球經濟下行壓力加大，香港作為亞太地區金融中心，同樣地承受經濟下挫所帶來的影響。中國人壽（海外）審時度勢挺身而出，在去年隆重推出「夢圓香江IANG青年企業家創業計劃」。為在港留學生和IANG提供專屬創業計劃，與在港留學生共赴時艱、共度難關，同時展現了駐港央企的擔當和社會責任。

展望未來 國際化布局

中國人壽（海外）立足香港、澳門，近年來，堅持「走出去」的發展戰略，國際化佈局不斷邁出堅實步伐。2015年，中國人壽（海外）設立新加坡公司，正式進軍東南亞保險市場，2018年更成功將業務版圖擴展至印尼市場。目前，新加坡和印尼公司發展平穩，在當地的品牌影響力不斷提升。公司將在有效防控風險的基礎上，擇機進入高潛力保險市場，完善中國人壽東南亞業務版圖。中國人壽（海外）將充分發揮自身優勢，進一步加強業務創新、技術創新、投資創新、培訓創新、服務創新，激發新的業務增長點，謀求新的發展，為一帶一路建設和粵港澳大灣區發展保駕護航。

---

^[1] 根據香港保險業監管局2019年至2020年「香港長期保險業務的臨時統計數字：新造直接業務（個人人壽類別A至F）」

^[2] 澳門金融管理局 － 2014年至2020年長期保險業務的統計數字 － 新造個人年金業務總額

^[3] 截至 2021 年 1 月 4 日，穆迪將保險財務實力「A1」評級授予中國人壽保險（海外）股份有限公司

^[4] 截至 2020 年 12 月 21 日，標準普爾將本地貨幣長遠保險公司財務實力評級及發債人信用評級「A」授予中國人壽保險（海外）股份有限公司

^[5] 醫加醫療福利會員計劃是一個會員福利優惠，而非保險產品。

^[6] 優惠受條款及細則約束。詳情請參考相關宣傳單張。此推廣只在香港派發，不能詮釋為在香港境外提供或出售或游說購買中國人壽（海外）的任何產品。